在1925年德国无声电影《杂耍班》中，埃米尔·雅宁斯饰演的赫勒是一位技艺精湛的杂耍演员，他与妻子伯特纳（梅丽·戴尔沙夫特 饰）的空中飞人表演曾风靡一时。然而，随着伯特纳身材变化，两人不得不转战汉堡的另一个马戏团谋生。在这里，一位名叫贝尔特（利亚·德·普提 饰）的年轻女观众闯入了他们的生活。在赫勒的鼓励下，贝尔特登上舞台并迅速…